< Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter >
Can’t Screw You to Death (1)
T/N: Translated by Jen on Broken Jinsei! Please do not repost my translations! All translations outside of Broken Jinsei are stolen and reposted without permission!
The Gong Jiu that stifled the female master’s heart got sent out. Under the corridor outside, he ran into Fu Rong who was covered in a veil. Her doing this wasn’t because of caring about her own appearance, but rather not wanting to taint her masters’ eyes. According to Jing Wan’s meaning, she actually didn’t need to mind. Prior to marrying, the times she saw her own sister-in-law’s face, were they any less? But Fu Rong just refused with a smile. According to her meaning, the master’s benevolence isn’t an excuse for her to disregard the rules. In the end, it was still because prior to serving Jing Wan, the things she experienced were different from ordinary people, so in the depth of her heart, she was actually somewhat sensitive, even more afraid than others in making a mistake. That’s why, comparatively speaking, she will inevitably be a little cautious and timid.
This kind of situation, Jing Wan also didn’t know how to handle, in the end, just letting her do as she pleased. She also once told her other servant girls, in front of Fu Rong, no need to treat specially, and also don’t need to be careful and cautious. Only by letting her feel that she is the same as everyone around her, thoroughly dispersing the shadow hidden in the bottom of her heart, can she finally be able to genuinely start anew.
Gong Jiu, out of his own duty, “At my place, there’s a kind of medicine that’s pretty good for getting rid of scars. Even if it can’t eliminate the scar, it can still lighten it by quite a bit. If you want it, just come look for me, I will prepare the medicine for you.”
“Many thanks gentleman, this servant doesn’t feel there’s anything out of place, so gentleman doesn’t need to trouble yourself over this servant.”
Towards this, Gong Jiu naturally was indifferent, “Do as you wish, whenever you want it, you can just come look for me.” Gathering his sleeve, he left wit his hands behind his back.
Fu Rong didn’t have any emotional changes, continuing to quietly complete her task.
Inside the room, after going through such an act, Li Hong Yuan was also covered in sweat. It was obvious, during this period of time, he can’t take a bath, so Jing Wan just let someone draw water, personally wiping his body for him.
Compared to Noble Consort Su, Jing Wan was much more rough, just avoiding his wounds, while in the other areas, all carried a kind of residual anger, as she vented out her anger on him.
There were even several times where she seemingly all wanted to directly smash on his face. In reality, when she finished in the end, Jing Wan really did do this.
Li Hong Yuan held the thing against his face, thinking to himself, how come she was still angry? Sigh, women, as expected, are very difficult to coax. However, no matter how difficult to coax, this was still his own wife, the meat of his heart, so no matter how difficult, all need to have the person coaxed back. Else, if Wan Wan is unhappy inside, then he will also be unhappy inside as well.
Seeing Li Hong Yuan not move for half a day, Jing Wan just crossed her arms and stared at him.
Thus, by the time Li Hong Yuan removed the thing on his face, he just saw his wife fixedly staring at him, and that expression on the face wasn’t that good.
Li Hong Yuan strangely felt a chill. Having the towel tossed aside, he reached out to have Jing Wan pulled into his arms. Jing Wan flusteredly reached out to prop up against his shoulder, just fearing that she would touch his wound. Afterwards, she angrily hit him, “Who let you get touchy, let go.”
Li Hong Yuan simply didn’t let go, letting her sit on his lap, his chin rubbing against her shoulder, “My wife, if I don’t touch you, could it be that it’s touching outsiders?”
This was clearly just deliberately twisting her meaning. Jing Wan angrily hit him again.
“Wan Wan’s temper now is getting increasingly big. Think back to before marrying, how mannerly of a person, even if getting ‘angered’ by this husband, you still won’t ‘offend one’s superior’, but now just randomly hitting me, very much violent and mean.” Li Hong Yuan lightly chuckled as he ‘complained’.
“What, you like people being mannerly towards you? Then really sorry, the one in your arms right now is already spoiled rotten by you, just knowing how to be lawless and out of control, not knowing any rules. If you don’t like, or unhappy, just throw away and find a new one, how simple of a matter.” Jing Wan coldly said.
TN: All translations outside of Broken Jinsei are stolen and reposted without permission!
Li Hong Yuan opened his mouth and just bit her red lips, “Even if spoiling rotten, that is still brought about by this prince’s indulgence. Regardless of what others think, this prince will always like, so how can one bear to throw away? Did you know, just for the sake of pampering out this this bit of temper, how much effort this prince put in? Look for someone else, this kind of thing, in the future, not allowed to say. Even if out of anger, still not allowed. This husband doesn’t like it, very much dislike. If you dare to say one more time, this prince most likely really will let you be unable to climb down from the bed for three days.”
Jing Wan’s nose was a bit astringent, her eyes also a bit uncomfortable. She was also aware that she was becoming increasingly delicate. Towards other people and other things, it was still okay, still her rationality dominating everything. But it can’t be helped, she simply was unable to control her emotions. This way, afraid, she really will be unable to leave this man.
Jing Wan hugged him, yet her body still subconsciously avoided the wounds on his body, biting him two time on his shoulder. She didn’t use that much strength as usual, just leaving behind two teeth marks, “This is precisely your goal, right? Pampering me with all your might, letting me be unable to leave you no matter what, right, right?”
Li Hong Yuan caressed her head, smiling a bit proudly, “Indeed, this husband precisely wants to have you pampered to the point that no matter who, all unable to stand your delicateness. And towards others, you will also be extremely picky, and only by this husband’s side can you live comfortably.”
Jing Wan snorted, “Then you better continue working hard. You are still far from that step. Let me tell you, I’m not someone that can be bribe by these luxurious things.”
“I know, I know, our Wan Wan is the most picky.” The things that can capture her heart forever won’t be materialistic things.
Jing Wan hugged his neck, yet her body slightly bent. It was obvious that it won’t be comfortable. Li Hong Yuan wanted to adjust her posture, but Jing Wan didn’t let him, “Don’t disregard your injuries and not take them seriously, properly behave.”
“It’s really fine. This bit of injury, compared with Wan Wan being unhappy, completely can be ignored.”
Jing Wan lifted her head, using her slightly reddened eyes to look at him, “As expected, you’re being deliberate, deliberately tormenting yourself, just for the sake of letting me suffer from watching. Alright, I forgive you, but next time, if something similar happens again, I will still be like this.”
“Wan Wan’s words really stab the heart. Seeing you unwell is more painful to me than anything. Just now, seeing you cry like that, it was just like using a blunt blade to cut up my heart again and again. I promise you, this kind of thing definitely won’t happen again. That’s why, don’t be angry anymore, alright?” Pity inducing scheme and whatnot still need to have a limit, he absolutely can’t let his darling harm her body from feeling too sad.
“Fine, if you’re a bit more well behaved, a bit more obedient, then I won’t have anything to be angry about.”
“Then Wan Wan, what do you want this husband to do, all listen to you.” Li Hong Yuan shallowly smiled, yet it was gentle and indulgent.
“Let go, and quickly put on your clothes. Look at what kind of weather it is currently, don’t be covered in injuries and also catch a cold.”
This time, Li Hong Yuan sure enough was considerably obedient, letting go of Jing Wan and quickly putting on his clothes.
Jing Wan tidied his clothes for him. Alright, it was also purely in a symbolic sense. Regardless of whether it was dressing herself, or helping others dress, compared with Li Hong Yuan, Jing Wan was all far inferior.
“Although it’s not convenient to take a bath, this hair still needs to be washed. It’s all drenched in sweat.” Turning around, she just let someone prepare hot water in the cleaning room.
“Wan Wan wants to personally set to the task? Just let Mu An serve.”
Jing Wan coldly casted him a glance, “I don’t want to. What, this is disdaining this wife for being clumsy, unable to serve our Jin Qinwang well? Don’t worry, other things aside, just this still isn’t a problem. When I was ten years old, I was already washing my grandmother’s hair. Others can’t compete with me.”
Li Hong Yuan hooked her nose, “Little heartless thing, exactly whether this husband is cherishing you, or disdaining you, you’re not clear inside?”
Jing Wan smiled, “I know, I know, I just want to wash Ah Yuan, alright. It’s not like it’s that big of a deal. You really want me to turn into someone that can’t do anything at all, stretching out the hand for clothes and opening the mouth for food? If it continues for long, I really will turn into into a ninth rank handicap at life.”
“Ninth rank handicap at life?” Li Hong Yuan lifted his brow.
“It means someone who doesn’t know how to do anything at all.”
“You’re also considered a noble daughter from a prestigious family, and now, further this prince’s wangfei. Isn’t not knowing how to do anything at all very normal? So what if you’re a ninth rank handicap at life.”
Jing Wan was quite speechless. Noble family daughters were still far from this alright?! How was this man just wanting to have her spoiled rotten, clearly it was wanting to have her spoiled cripple.
< Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter >
Discover more from Broken Jinsei
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
So much dog food 😆
As extremely doting as he is, LHY still has limits on how far Wanwan can go on certain heart & body matters, bc he then threatens her with releasing the wolf 🐺 😆😆😆
Thanks for the chapter ❣️