Tyrannical Wang’s Beloved Wife Chapter 105 part 2


< Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter >


Not Being Considerate in All Aspects (2)

T/N: Translated by Jen on Broken Jinsei! Please do not repost my translations! All translations outside of Broken Jinsei are stolen and reposted without permission!

If Jing Wan were to know that this was actually all Li Hong Yuan’s plot, don’t know what kind of expression she will have?

With that brain of Li Ru Yu’s, she simply wouldn’t have thought of Chen Zheng Min. It was Li Hong Yuan who’d let someone incite her, leading her to think of this move. As for Chen Zheng Min, in reality, after Li Ru Yu had schemed against him, he’d already noticed. If it really was just Li Ru Yu and those two little servant girls, it was still possible for him to escape. But with Li Hong Yuan interfering, no matter how capable he was, he would still be powerless.

Up until now, ones that have gone up against Li Hong Yuan, which one didn’t suffer a loss? Including Jing Wan was all the same, even though Jing Wan was unaware herself.

“Wan Wan, why don’t you go back. This matter, grandmother will properly take care of.”

Jing Wan opened her mouth, but ultimately didn’t say anything. Her grandmother probably also knew that it was her that had offended Li Ru Yu, thus incurring her wrath. This was her grandmother intending on having all the fault pushed onto Chen Zheng Min’s head, having the affect towards her reduced to a minimum. And for this, even if it might give rise to conflict between her and her own third brother, she all won’t hesitate. Since her grandmother was already willing to go this far, what reason did she still have to tear down her stage? Compared to Chen Zheng Min, that older cousin that she’s only met a few times, her grandmother was someone that she’s gotten along with for more than ten years, pampering her, and having her cupped in her palm and placed at the bottom of her heart. Who to lean towards, she simply didn’t even need to think. Jing Wan silently apologized to Chen Zheng Min in her heart. In any case, aside from Li Ru Yu’s temper being a bit bad, he still obtained a delicate beauty in the end, not considering a loss.

“This granddaughter will withdraw then.” Jing Wan bow to the others again, before finally withdrawing from the room.

“I’ll go check on little sis.” Luo Jing Bo quickly followed out too.

And Zhang-shi, who because of seeing Jing Wan beating up someone, was somewhat out of it the whole time, finally returned to her senses a little, “This daughter-in-law will also go see.”

Luo Old Madam waved her hand, and impatiently had her brushed off. This daughter-in-law won’t be of any use here anyways.

Thus, before Jing Wan was able to say a few words to her older brother, her old mother caught up again.

“Wan Wan, are you alright?”

Jing Wan thought she was asking whether or not she was upset inside, but instead she grabbed her hand and examined it. Jing Wan somewhat didn’t know whether to laugh or cry, “Mother, I’m fine. I originally even worried I scared you.”

“At first, I did get scared, but no matter what, you’re still my daughter, I gave birth to you.”

Alright, although this mother of hers often times always made one both helpless and speechless, and was even frequently not in the right of mind, but her care and lenience towards her own children didn’t need to be doubted. And the things that she occasionally said were still quite touching.

“It’s good that I didn’t scare you, else it really would be this daughter’s fault.”

Zhang-shi looked to her own daughter, slightly at a loss, “Wan Wan, don’t be upset. Although you cancelled your engagement with Min boy, it must be that the heavens wanted to give you an even better marriage. Our daughter is this good, definitely worth having the best.”

Alright, Jing Wan actually thought that she wouldn’t think of this point. However, the people by her side seems to have reached a consensus that she was the best, and that she was worth having the best. She actually rather wanted to ask, what exactly is the best?

TN: All translations outside of Broken Jinsei are stolen and reposted without permission!

After repeatedly ensuring her mother that she was really fine, and really didn’t care, she finally managed to have her mother coaxed away. Don’t say that she didn’t like speaking with her mother, occasionally once or twice was still fine, but any more, she might as well just stay by herself.

Luo Jing Bo originally wanted to go too, but got seized by Jing Wan.

Seeing Jing Wan’s stance, Luo Jing Bo had a bad premonition. He gulped, “Little sis, that uh, third brother is………..”

“En? What? Third brother is busy?” Jing Wan smilingly asked, and even flexed her wrist.

Luo Jing Bo instantly withered. That fierce spirit of his little sis’s in beating up someone, it’s best to not try out. Getting beat by his little sister, he couldn’t even hit back, and not to mention would even lose face. But actually, these all didn’t count as anything. Most importantly, he might even suffer even more beatings, from his grandfather and grandmother, and from his mother and father. Letting his little sister beat him, that definitely would be his fault. No matter how many times he got beat, it was all deservedly so. Moreover, his skin was rough and his flesh thick, wouldn’t his little sister’s hands get hurt from beating him? Just directly use the plank to beat him again.

That’s why, just look at Luo Jing Bo’s high awareness. All the consequences and stakes, that was all analyzed adequately. More importantly, he himself didn’t feel there was anything wrong with this either.

What did she want? Jing Wan just felt, after going through Chen Zheng Min’s matter, her older brother still needed to be educated more!

Dragging him once again to Elegant Haitang Residence, Jing Wan conducted another two hour long ‘defending against schemes, defending against women’ class.

Luo Jing Bo just felt, according to his little sister’s explanation, all the women in the world, aside from one’s closest kin, as long as it’s those that voluntarily approach you, not one is a good thing. When one sees, one needs to expel them in the most firm attitude. And if that still doesn’t work, one needs to voluntarily and perceptively avoid. Even if, at the time, it’s a bit embarrassing, it doesn’t matter. If he were to get schemed against, and have to bring them home, he he he………….

Luo Jing Bo knew, his little sister never gave a good face to yiniangs. The ones at home, because were all her elders, and due to filial piety, it all wasn’t good for her to say anything, but he wasn’t the same. Especially after listening to his little sister preach for this long, he was very clear, after Yi Jia marries in, if he makes a yiniang appear, no, even just a tongfang, or even cause a short-lasting spring dream outside, and she finds out, she most likely will all beat him up. Actually, if it’s just beating him, that was still considered okay. But, she was further likely to, from then onwards, never acknowledge him ever again. He was very certain, this wasn’t just his guess. It’s not like he really was a block of wood. For his little sister to say this much to him, how would he still not know what exactly she was thinking.

Fortunately, Luo Jing Bo wasn’t very interested in women. Guarding his own wife for a lifetime wasn’t undoable either.

His little sister was already a big girl now, so some things weren’t suitable for the time, but he still rubbed Jing Wan’s head, “Little sis, don’t worry, third brother will only have your sister-in-law this whole lifetime, and definitely won’t touch other women.”

“You said this yourself, okay?” Jing Wan lifted her head to look at him, “If you go against your promise, you will castrate yourself.”

Luo Jing Bo’s entire body stiffened, “Little sis, isn’t this a little too harsh?”

“What, you already want to go back on your word now?” Jing Wan crossed her arms and glared.

If you dare nod, she will personally beat you up right away.

“No, definitely not, third brother swears to keep one’s promise, and definitely won’t get schemed against.” He naturally would do as he said he would. Actually, when he was little, he was already aware that his little sister also had a special characteristic to her, not easily making promises, nor hear other people’s promises. The former, she will abide by her word, and the latter, if you don’t make a promise, and do something that upsets her, perhaps you can still be forgiven by her. But, if you promised, yet didn’t uphold it, then even if you apologize in sincerity ten times, or a hundred times, don’t even think about moving her heart again and obtain her forgiveness. She really was the most gentle, yet also the coldest!

Jing Wan clapped her hands, “That’s more like it. Enough, now that this matter is over with, let’s get down to proper business.”

“Eh, what else is there?”

“Now that the gongbi style has debuted, what, you still want to be surrounded by people everyday, personally going around to demonstrate for people?”

“Then, if not?” Luo Jing Bo didn’t understand.

“This is precisely the important business we need to do next, come over and help.” Jing Wan handed him a newly bound booklet, “First at the template.”

Luo Jing Bo flipped through it, “Little sister, this is wanting to directly publish books? The written portion can be printed, but what about the accompanying drawing? There’s no way for drawings to be printed.”

“That’s why we can’t make too many. From when I started teaching you, I’ve already been preparing, using simple things as example. For instance, a bird, a flower, a small piece of rock, and having the steps separately drawn out one by one, and having the specifics of the technique written next to the drawing, simple and clear. There’s also examples in the back of the one in your hand. You can have a look.”

Luo Jing Bo flipped to the back. Sure enough, just as his little sister said, and also all the problems that might be encountered, she’d all attentively written out in detail, and moreover, added explanations. Furthermore, every few pages, there was a completed drawing, completed by following the steps in this book. As long as one had a bit of drawing foundation, then in the end, the most basic things, no matter what, they would all master, and the rest would just depend on a person’s natural talent and effort.

“Little sis, as expected, you’re the best, thinking of everything. You’ve greatly helped third brother.”

“You’re my older brother, if I don’t help you, who would I help. Because the accompanying drawing is simple, it’s also quick to draw. And the ones I found time to draw have already more or less reached enough drawings for five hundred copies of the booklet. As for the completed drawing, I originally was thinking of letting you finish all of them, but after careful consideration, the amount is too high. In the beginning, I was planning on making a thousand copies, even if every booklet would only have three completed drawings, it would still be three thousand drawings. And in reality, three was indeed too little. How long would that take to draw? Thus, I cut the amount in half into five hundred. Then, I had all your completed drawings all organized out, and imitated your drawing style. During this period, I’ve finished quite a few. I reckon, with every book having five drawings, there’s probably about fifty to sixty volumes in quantity.”


T/N: To be honest I do like Zhang-shi, even though she can be questionable sometimes, and not just because she shares my last name, but she feels like such a breath of fresh air from the usual dead mothers in cnovels.


< Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter >



5 thoughts on “Tyrannical Wang’s Beloved Wife Chapter 105 part 2

  1. Jing bo’s quiet resonation of everything made me laugh. Boy definitely isn’t as thick as everyone is thinks he is. Sun yi jia is lucky to have married the one who has suffered all of jing Wan’s lectures.

  2. I definitely laugh hard when Jing Wan drag her brother for another lecture πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚ good for both of them. Imagine Li Hong Yuan wanting to be in that place, being nagged by JW on how to handle stuff, with that degree of intimacy and trust. Even if she wants to beat him up for venting, he would turn M for her sake, gladly accept each love punch.

    I love that Jing Bo really dotes on his sister, even think as far as letting her to use planks to beat him up in case she hurts her hand. How lucky is Sun Yi Jia, marry with full protection from the most favored person in the Luo family.

    I feel it’s a tragicomedy when JW thought CZM can be easily schemed and deemed him incapable last chapter, like no sis, someone have pull their strings in.

    I like Zhang-shi too, she might be dense, but she’s a good mother. She’s still better than Sun Yi Lin’s mother.

    Thank you for the hard work, Jen ^^

    1. To be fair JW never had high opinion of CZM in the first place ahahah, she didn’t even bat an eye at throwing him under the bus because her grandmother wanted to shield her. I find it a bit endearing that the worst thing Zhang-shi has done so far was glare at Liu-sh that one time πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚ Also if you ever notice whenever there’s something going on the author always points out how only the children and Zhang-shi are clueless, I always love how she’s lumped together with them.

  3. Well, big bro better keep his promise or it’s bye bye manhood. Forever!!!! 😈😈😈 And Zhang-shi’s not bad. She might be flighty but she can be a fierce momma bear when her children are threatened. 😁

- comments are closed -

β—ˆγ€€β—ˆγ€€β—ˆγ€€β—ˆγ€€β—ˆ